Записи с темой: записочки (список заголовков)
19:21 

Раскопки: Желтая Подводная Лодка

Творческое быдло
20-09-2005
Или, может, тебя заинтересует Желтая подводная лодка? С ней у меня связаны две хохмы. Может, я их даже и рассказывала, не помню. Ты уж прости меня, склерозницу. Первая заключалась в том, что этот диск я заказала себе в подарок на 8 марта своей подруге Лене. Лена, не найдя его в одном магазине, пока шла до другого, забыла название того, что она, собственно, ищет. По счастью, другим магазином оказались Времена года в подвале консерватории. Лена сказала продавцу приблизительно следующее: мне нужен диск, я забыла, как он называется, но помню, что это битлы и в названии есть слово «желтый». В общем, они поняли друг друга с полуслова.
Другая заключается в гениальной фразе на все случаи жизни «Ребята, Ринго прискакал… и ускакал…». К этому даже добавить нечего. А вот в переводе на диске этой фразы нет!!! Представляешь??? Это же ужасно!!! Эта фраза была в переводе Лодки, который мы записали с телеэфира, и перевод там вообще был существенно лучше. А ну их всех нафик, надо в оригинале слушать :))

@темы: записочки, записочки о всяком, лытдыбр

19:22 

О матрасе и носках

Творческое быдло
Сегодня был какой-то день воспоминаний о славном "Безумном Чаепитии", стихотворном сборникеи музыкальном альбоме.
Сначала в мебельном магазине я увидела большой ходячий матрас. Был он, к сожалению, не полосатым - а то бы точно соответствовал песне "Полосатый ходячий матрас". Выглядел матрас очень трогательно, он перемещался мелкими шажками, а по бокам у него торчали маленькие ручки. Тому, кто его одушевлял своим присутствием внутри, явно было дико неудобно. А еще матрас мне напомнил робота Марвина из "Автостопом по Галактике".
Дома нас ждала огромная муха, залетевшая в квартиру из коридора. Она бессистемно носилась туда-сюда, и очень быстро - прибить ее не было никакой возможности. Тогда из одного конца-края квартиры я погнала ее на балкон, закрывая за собой двери и отрезая мухе путь к отступлению. На балкон я ее выгнала мамиными носками, а потом направила ее в окно. Носки я, конечно же, забыла на балконе. Чему мама очень удивилась - она не знала об этой охоте и не могла понять, как,а главное, зачем ее носки оказались на балконе.
Про охоту на мух носками у нас тоже был стих, но песней он так и не стал.
:crzdance:

@темы: соавторство, мое, лытдыбр, записочки, бред, творчество автора

Это неважно

главная