Меня и МБ снова постигло смс-безумие.

Без апокалипсиса, как обычно, не обошлось.

МБ *интересуется суммой, вложенной ею в покупку.
ILT *пишет сумму.
МБ: Ок, пришлю по мэйлу...)
ILT: Ага, а я распечатаю.
МБ: В ч-б варианте? или в цвете, но предварительно отфотошопив?
ILT: С профилями Цезаря и Ленина, смотрящими друг на друга.
МБ: А профили изваяны Церетели...
ILT: ...из плутония.
МБ: И покрыты ртутью для блеску.
ILT: Ртуть все время движется, поэтому точной локации профилей никто не знает. Они обладают свойствами волночастицы.
МБ: Она уже подействовала... а ведь я ничего не посылала по мэйлу...может, уже и не надо?...
ILT: Хто подействовал?...
МБ: Волночастица вселенскава разума..
ILT: Ааа. Так она всегда и всюду.
МБ: Она всегда, она везде - в тебе, во мне, в бревне, в гвозде!
ILT: Поёт и плачет саксофон, волночастицей заражён.
МБ: Грохочут стройно гаубицы (заряжены волночастицей), щебечут над полями птицы, ища солдатские частицы...
ILT: И мирная волночастица грибом над местностью клубится.
МБ: Но тем грибком не поживиться уж ни одной живой частице...
ILT: Но из самой волночастицы, глядишь, бактерия родится, потом, глядишь, уже амёба, орангутан и Павел Глоба.
МБ: Вот так вселенная вертИтся единою волночастицей: нет в мире ни добра, ни злобы, всё - только части Павла Глобы.

@темы: творчество автора, стихи, лытдыбр, соавторство, фики&тексты, бред

---

Возможны мнения. Я веселилась и радовалась))

Корейская группа 0vueen - пишут, что первый трибьют Queen в Корее.
Первое выступление на ТВ. Волнуются, но очень стараются))

0vueen is the first Korean Queen Tribute Band. First TV Appearance - 27th Sep. 2007, KBS 1TV

состав)

Medley -
Bohemian Rhapsody
I want to break free
Don't stop me now

members are:
lead vocal : Chang-yup Shin
guitar : Jong-ho 'Hellking' Kim
bass : Chul-min Ahn
drums : Kwan-hun Chung
keyboards : Erin Jeong

А тут они пободрее, местами вокалист даже крут)

Live performance of Breakthru (10 Year Anniversary Gig-25th Aug 2007)

Но вот что меня несколько смущает - я не знаю "кодекса" трибьют-групп, может, это в порядке вещей - это использование оригинального фрагмента из Йгуут в качестве заставки. Как-то коробит это.

Ну, и стало мне интересно, как они вытянут Good Old Fashioned Lover Boy - справились более-менее) так у них это звучит... забавно... "разбойники пустились в пляс"(с)))

Chang-yup Shin в парике

Ожидая подвоха, слушаю Somebody To Love...все-таки очень непростая вещь.. начальный вокализ немного плавает, начинается песня - и - нет подвоха! Как втопили!!... Ну вокалист, зараза, сложные моменты вытягивает на раз - на простых сыпется (сыплется?.. )... но в этом кавере - даже и не сыпется, это лучший кавер из попавшихся мне сегодня. Нет, правда, здоровово, я удивлена. После первых найденных их клипов я не ожидала такого уровня.))
И гитарист молодец))))

Somebody To Love

@темы: Queen, музыка, клип, веселье

---

Как и предполагалось - Mike Oldfield

Песня называется Heaven's Open.
А я чуть не чокнулась, пока искала эту песню под названием Zero Hour. Потому что это было единственное словосочетание из текста, которое я помнила. Еще помнила, что рифмуется это с "power", и что клип был с занятной психоделической мультипликацией.
Хорошо, что догадалась все-таки попробовать приписать к этим словам предполагаемого автора-исполнителя.
Люблю такие песни - незатейливые и с настроем госпела.

lyrics

This is that morning,
It's waiting for you.
The face of destiny
Standing before you.

This is zero hour, now is for you.
Can you feel that power inside of you?

This priceless moment
In your posession.
Answers to mysteries
Stand in succession.

This is zero hour and there's no way back.
Can you feel that power? In its arms you're wrapped
All through the night-time
'Til the sun comes in.
Now Heaven's open.
Just fly right in.

Now you stand in that garden,
This is that vision.
Out on the world's edge,
It's your baptism.

This is zero hour and your hands are free.
Can you feel that power? It's ecstasy!
All through the night-time,
'Til the sun comes in.
Now Heaven's open.
Fly right in.

Waiting for night-time
'Til the sun comes in.
All through the night-time,
Let the blue sky in.

Heaven's open,
The sun comes in.
Heaven's open.
Let that blue sky in!

You know, sun comes in.
Now, heaven's open.
Fly right in.

@темы: находки, музыка, песня и о, клип

---

Влипло)

Стол - ну, стол у меня как стол. Уже давно не менялся...

Желающие могут продолжить, насильно никого не салю

@музыка: stasiek wielanek - murka

@темы: флэшмоб

---

Город ходить ноги

Видела сегодня на все той же Ленина-Московской улице вывеску: на одном щите, не особо даже разграниченные, рекламируются бильярдная и стоматология. Смотрю вбок - вывеска уже не рекламная, а над входом, и опять они вместе. Весело же, похоже, играют в бильярд в этой бильярдной!
А с проспекта исчезли лотки книжных перекупщиков... а я за все годы, кооторые там паслась, не удосужилась узнать, где у них, так сказать, база... обидно.

@темы: лытдыбр

---

Идиомство

Some cats won't jump.
Some kingdoms won't come.
Some fat ladies won't sing.
Some dooms won't crack.
Some people never change.
***
Интересно, наделала ли я ошибок и каких именно, если да.

@темы: словаррр, бред

---

hand over 1) передавать власть, контроль, полномочия 2) передавать (кого-л. или что-л.) в руки властей The escaped criminal was handed over to the police. — Беглый преступник был передан в руки полиции.
changes The changes have sort of got me down — Эта работа души угнетает меня I'm forty six and I'm finished with the changes — Мне сорок шесть и я давно завязал с этими душевными метаниями

@темы: словаррр

---

Шикумэнь в нашей жизни

Вспоминала я недавно про коммуналку своего детства. А вчера мы с мамой шли по одной из основных улиц города (была улицей или даже Проспектом Ленина в моем детстве, сейчас вернули старое название - Московская), проходили мимо этого нашего старого дома. после того, как жильцы из него съехали (но, как оказывается, не все), в нем были художественные мастерские - мы как-то давно уже, тоже по дороге, заходили в подьезд, в коридор и копались там в стоящих у стен картинах. Потом в подворотне появились ворота с кодовым замком.Вчера мы увидели, что ворота открыты, и поперлись восстанавливать в памяти архитектуру дома. Жаль, были без фотоаппарата.
Сейчас там, похоже, ничего и никого. Двери завалены мусором. Весь первый этаж зарос виноградом. (этажей два, местами - три). Кирпич, понятное дело, осыпается. Такая зона запустения в центре города... Если бы не кучи мусора, было бы красиво... но дом жалко.
Побродили по двору, прикидывая, похоже на стиль шикумэнь или нет (мама тоже читает китайский детектив.) То есть понятно, что не похоже, но возникают ассоциации.)
Собственно дом:

Так ночью нам с мамой приснились шикумэневые сюжеты. Только у меня эти дома находились в нашем городе (вчера я как раз выяснила, как же они все-таки выглядят), а маме приснился наш старый дом, но находился он в Китае. А вокруг ходили китайцы и говорили по-китайски, и мама ничего не понимала.
А это, собственно, дома в стиле шикумэнь.
* *

@темы: лытдыбр, записочки о всяком, фото чужое

---

По ходу дела - ещё

Лунтан

Старые здания в стиле шикумэнь также одна из особенностей шанхайской культуры. Это, как правило, двух- или трёхэтажные городские усадьбы, обнесённые высокой кирпичной стеной. Во дворе усадьбы и между домами проходили прямые аллеи-переулки, называемые лунтан (弄堂, шанхайск. лондан), давшие название районам таких домов. Вход в каждую аллею обычно был украшен каменной аркой. Шикумэнь напоминают городские дома того времени в Великобритании и США, однако отличаются от них высокой мощной кирпичной стеной. Название «шикумэнь» буквально означает «ворота в каменное хранилище», подразумевая массивные ворота у этих зданий.

Шикумэнь вобрали в себя различные элементы западной и традиционной китайской архитектуры нижнего течения Янцзы. Во всех традиционных китайских жилищах был внутренний двор, и шикумэнь не исключение. Однако из-за расположения в городе их дворы были намного меньше, но в то же время они создавали ощущение уюта и защиты от шума городских улиц. Многие выращивали во дворе цветы и деревья. Благодаря внутреннему двору в помещения дома попадало больше солнечного света и свежего воздуха.

Этот стиль первоначально появился в XIX в., когда местные градостроители пытались адаптировать западные городские дома к китайским условиям. Стена вокруг дома появилась во времена Тайпинского восстания для защиты от грабежей и нападений и позднее от беспорядков начала XX в. К началу Второй мировой войны более 80 % населения города жили в шикумэнях. Некоторые из них были построены наспех и скорее напоминали трущобы, в то время как другие были сделаны добротно и имели все современные удобства.

Во время и после окончания Второй мировой войны массовый приток населения в город привёл к тому, что во многие шикумэни были фактически превращены в коммуналки, где каждая семья занимала по одной комнате. Во многих районах лунтан, которые не были снесены во время массовой реконструкции последних лет, люди до сих пор живут в таких стеснённых условиях.

Вики "Шанхай"

One uniquely Shanghainese cultural element is the shikumen (石库门 residences, which are two or three-story townhouses, with the front yard protected by a high brick wall. Each residence is connected and arranged in straight alleys, known as a lòngtang (弄堂, pronounced longdang in Shanghainese. The entrance to each alley is usually surmounted by a stylistic stone arch. The whole resembles terrace houses or townhouses commonly seen in Anglo-American countries, but distinguished by the tall, heavy brick wall in front of each house. The name "shikumen" literally means "stone storage door", referring to the strong gateway to each house.

The shikumen is a cultural blend of elements found in Western architecture with traditional Lower Yangtze (Jiangnan) Chinese architecture and social behavior. All traditional Chinese dwellings had a courtyard, and the shikumen was no exception. Yet, to compromise with its urban nature, it was much smaller and provided an "interior haven" to the commotions in the streets, allowing for raindrops to fall and vegetation to grow freely within a residence. The courtyard also allowed sunlight and adequate ventilation into the rooms.

en.wikipedia.org/wiki/Shanghai

@темы: Китай, находки

---

По ходу дела

...
Среди прочих культурных явлений, возникших в Шанхае, также можно отметить чёнсам — осовремененный вариант традиционного маньчжурско-китайского женского платья ципао. Чёнсам впервые стали носить в Шанхае в 1910-х гг. Эта одежда подчёркивала стройность женщины, внизу платье имело длинные разрезы вдоль ног. Платье резко контрастировало с традиционным ципао, скрывавшем фигуру. Чёнсам носили вместе с западными пальто и шарфом, и этот образ стал своего рода символом Шанхая того времени и всего восточно-азиатского модерна в целом. Западная мода менялась, эти изменения сказывались и на чёнсаме: в моду входили закрывающие шею платья без рукавов, платья с рукавами в виде колокольчиков и кружева из чёрной тесьмы по кромке платья. К 1940-м гг. корсаж чёнсамов стали делать из прозрачного чёрного украшенного бисером материала, в том числе из бархата. Чуть позже в моду вошли клетчатые ткани. В 1949 г. вместе с революцией закончилась эра чёнсамов и моды в привычном понимании этого слова. Однако в последние десятилетие индустрия моды вновь быстрыми темпами набирает обороты. В Шанхае по крайней мере один раз в неделю проходит показ мод. Как и в архитектуре, шанхайские дизайнеры пытаются создать свой стиль, основанный на синтезе западных и традиционно китайских мотивов.
Вики "Шанхай"
*
Ципао (кит. 旗袍, пиньинь qípáo ) — это китайское платье, современная форма которого создана в 20-ых годах модельерами Шанхая. В самом Шанхае это форма платья называется zǎnze или zansae (長衫 ) собственно длинная рубашка/платье, но северный вариант того же слова чаншань (chángshān) обозначает мужскую одежду. Через кантонское произношение чёнсам (cheungsam) слово попало в английский (cheongsam).

и т.д.

История

Придворные дамы династии Цин, одетые в традиционные ципао.Слог ци в названии платья восходит к китайскому наименованию сословия, служившего в Восьмизнамённой армии, цижэнь — знаменные люди. Основу этого сословия составляли маньчжуры, национальной женской одеждой которых и было ципао, в то время широкое платье, полностью скрывавшее фигуру и оставлялвшее видимыми только голову, ладони и носки обуви. В 1636-ом вышел императорский указ, по которому все китаянки, входивщие в это сословие, должны были носить ципао вместо собственно китайской одежды. В 1644 маньчжуры ослабили это требование, позволив большинству носить китайскую одежду, но ципао и чаньшан продолжали постепенно распространяться[2].
В XX веке после падения династии Цин в Шанхае быстро появились платья, соответствующие новым вкусам и сильнейшим образом контрастировавшие со старым ципао. Они сильно облегали фигуру, а для того, чтоб ы позволить ногам двигаться свободно по бокам платья появились высокие разрезы. В дальнейшем ципао изменялось под воздействием западной моды.
Однако приход КПК к власти (1949) привёл к фактическому исчезновению модной индустрии Шанхая.

Современное использование

Работающие женщины Гонконга продолжали носить более практичные модели ципао и в 50-ые годы. Однако затем оно было вытеснено более практичными моделями одежды (свитерами, джинсами и т .п.), превратившись в одежду для особых случаев. Как повседневная одежда ципао сохраняется только у стюардесс, обслуживающего персонала высококлассных отелей и в тому подобных случаях.
В некоторых начальных и средних школах Гонконга ципао используют как школьную форму для девочек.
В видеоиграх довольно часто попадаются персонажи, носящие ципао, поэтому его могут носить участницы косплей-мероприятий.

Похожие платья

Во Вьетнаме существует похожее на ципао по происхождению платье аозай. Также схожая женская одежда существует и в Тибете.
Вики "Ципао"

Аозай (áo dài) — вьетнамский национальный костюм, преимущественно женский. В современной форме это длинная шелковая рубаха, одетая поверх штанов. Áo iпроисходит от среднекитайского слова, означающего «плащ с подкладкой» (襖. Dài означает «длинный».
Источник — «ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BE%D0%B7%D0%B0%...

Aodai
From Wikipedia, the free encyclopedia

For a time condemned as decadent by the country's rulers, the dress experienced a revival in the 1990s and is once again considered a national costume.The ao dai (áo dài) is a Vietnamese national outfit, now primarily for women. In its current form, it is a tight-fitting silk tunic worn over pantaloons. The word is pronounced [ǎːwzâːj], approximately ow-zye, in the North, and with a y sound for the d in the South. Áo is derived from a Middle Chinese word meaning "padded coat" (襖. Dài means "long".

The word "ao dai" was originally applied to the outfit worn at the court of the Nguyễn Lords at Huế in the 18th century. This outfit evolved into the áo ngũ thân, a five-paneled aristocratic gown worn in the 19th and early 20th centuries. Inspired by Paris fashions, Nguyễn Cát Tường and other artists associated with Hanoi University redesigned the ngũ thân as a modern dress in the 1920s and 1930s. The updated look was promoted by the artists and magazines of Tự Lực văn đoàn ("Self-Reliant Literary Group") as a national costume for the modern era. In the 1950s, Saigon designers tightened the fit to produce the version worn by Vietnamese women today.] The dress was extremely popular in South Vietnam in the 1960s and early 1970s. The Communist Party, which has ruled Vietnam since 1975, for a time disapproved of the dress and promoted frugal, androgynous styles.[3] In the 1990s, the ao dai regained popularity. On Tết and other occasions, Vietnamese men may wear an áo gấm "(brocade robe)", a version of the ao dai made of thicker fabric.

Academic commentary on the ao dai emphasizes the way the dress ties feminine beauty to Vietnamese nationalism, especially in the form of "Miss Ao Dai" pageants, popular both among overseas Vietnamese and in Vietnam itself. "Ao dai" is one of the few Vietnamese words that appear in English-language dictionaries.

@темы: Китай, находки, фото чужое

---

Какая неожиданность!...

а теперь ни-че-го не пересылается.
Флужу там и тут, проверяю эффект - эффекта ноль.
Это называется - купи козу.
Ха, пересылается! но записи не скрытые, почему же?...
Параллельно ищу фото дома в стиле шикумэнь. потому что я прочитала китайский детектив об убийстве в шикумэне-коммуналке, и всю книгу представляла себе коммуналку моего детства - описание очень похоже. Пытаюсь выяснить, насколько оно на самом деле похоже. По найденным немногим фотографиям могу заключить, что все-таки не слишком.

@музыка: трип-хоп, как и чаще всего ночью

@темы: лытдыбр

---

на тему позднего ужина

у меня почти не осталось хлеба.
Это печально, ведь хлебом-то я в основном и питаюсь.
А гулять ночью за хлебом в наших краях как-то не тянет.
Зато у меня есть холодный кусок мяса, два дня назад замоченный в гранатовом соке и обугленный на костре. О, это прекрасная еда.
Но хлеба все равно не хватает.

@темы: жжжжжжжжжжжжжж, лытдыбр

---

Экспериментирую

Я настраиваю РСС из своего новоиспеченного жж методом изощренного тыка, совершенно не понимая при этом, что же я делаю, поэтому возможно появление странных записей, закрытых записей, странных закрытых записей и т.д.
Я сама не представляю пока, чего от этого всего ждать.
Но первые записи оттуда уже успешно отправились сюда, весело, весело.
С избранным, что ли, поиграться?...

@темы: лытдыбр

---

Для того, чтобы

Это был эксперимент по реализации РСС в исполнении чайника

собрать ссылки на страницы, куда я заглядываю время от времени.
Вот и вся задумка.
Хотя дайрик сначала тоже задумывался именно так, а теперь в нем так много всякой лабуды.
Так что время покажет.

---

Ёмое, веселое дело - выбирать ник в ЛЖ. Какую ерунду ни набери, все уже здесь.

@темы: лытдыбр

---

Прекрасная сегодня погода, не правда ли?

Ливень. Ветрище. Град. Мгла. Гром и молнии.

@темы: лытдыбр

---

Отличная идея, это для меня актуально))
Только я бы все пальчики у перчаток обрезала - подушечки пальцев должны быть на воле, иначе страницы будут выскальзывать)))

14.06.2010 в 10:00

Пишет  Diary best:

Конкурс на лучшую запись месяца!

Пишет  Иррришка:

Убежало одеяло... а ты его хвать!

Как не замерзнуть читая перед сном?

И такое бывает...

Такая знакомая проблема. Бывает, читаешь книжку на сон грядущий, а плечи и руки открыты и немного подмерзают. Пижама – не наш метод. Испанский дизайнер Andrea Ayala Closa пришил к покрывалу рукава, чем собственно решил незамысловатую проблему. Одеяло с подогревом, так сказать. Ну, разве вы хоть раз о таком не мечтали?









Взято здесь.

@темы: перепост, веселье, фото чужое

---

Идиомы

Когда кто-то уходит, не прощаясь, мы употребляем выражение «ушёл по-английски». Хотя в оригинале эту идиому придумали сами англичане, а звучала она как ‘to take French leave’ («уйти по-французски»). Появилась она в период Семилетней войны в 18 веке в насмешку над французскими солдатами, самовольно покидавшими расположение части. Тогда же французы скопировали это выражение, но уже в отношении англичан, и в этом виде оно закрепилось в русском языке.
muzey-factov.ru/tag/idioms - Интересные факты о выражениях

14.06.2010 в 12:00

Пишет  Diary best:

Конкурс на лучшую запись месяца!

Пишет  Иррришка:

Почему мы так говорим?
***

Откуда взялось выражение «и ежу понятно»?

Источник выражения «И ежу понятно» — стихотворение Маяковского («Ясно даже и ежу — / Этот Петя был буржуй»). Широкое распространение оно получило сначала в повести Стругацких «Страна багровых туч», а затем в советских интернатах для одарённых детей. В них набирали подростков, которым осталось учиться два года (классы А, Б, В, Г, Д) или один год (классы Е, Ж, И). Учеников одногодичного потока так и называли — «ежи». Когда они приходили в интернат, двухгодичники уже опережали их по нестандартной программе, поэтому в начале учебного года выражение «ежу понятно» было очень актуально.

Откуда взялось выражение «втирать очки»?

В 19 веке шулеры-картёжники прибегали к хитрости: в процессе игры при помощи особого клейкого состава они наносили на карты дополнительные очки (красные или чёрные знаки) из порошка, а при необходимости могли стереть эти очки. Отсюда происходит выражение «втирать очки», означающее представление чего-нибудь в выгодном свете.

Еще много интересного для особо любознательных

Откуда взялось выражение «мальчик для битья»?

Мальчиками для битья в Англии и других европейских странах 15-18 веков называли мальчиков, которые воспитывались вместе с принцами и получали телесное наказание за провинности принца. Эффективность такого метода была не хуже непосредственной порки виновника, так как принц не имел возможности играть с другими детьми, кроме мальчика, с которым у него устанавливалась сильная эмоциональная связь.

Откуда взялось выражение «В здоровом теле — здоровый дух»?

Выражение «В здоровом теле — здоровый дух» первоначально было взято из сатиры римского писателя Ювенала и звучало так: «Надо молить богов, чтоб дух здоровый был в теле здоровом». Предполагают, что в основе этой строчки лежит известная в Древнем Риме поговорка: «В здоровом теле здоровый дух — редкое явление».

Какое выражение англичане употребляют вместо нашего «китайская грамота»?

Выражению «китайская грамота» соответствует английская идиома ‘It is Greek to me’. Аналогичные выражения есть и в других языках, часто с другими эталонами трудности. Например, немецкое выражение апеллирует к испанскому языку, румынское — к турецкому, турецкое — к французскому, а китайское — к птичьему языку.

Какую фразу Шерлок Холмс не говорил?

Фраза «Элементарно, Ватсон!», которую мы привыкли ассоциировать с Шерлоком Холмсом, ни разу не встречается в оригинальных книгах Конан-Дойля.

Откуда произошло слово тютелька?

Тютелька — это уменьшительное от диалектного тютя («удар, попадание») название точного попадания топором в одно и то же место при столярной работе. Сегодня для обозначения высокой точности употребляется выражение «тютелька в тютельку».

Откуда взялось выражение «семь пятниц на неделе»?

Раньше пятница была свободным от работы днём, а, как следствие, базарным. В пятницу, получая товар, обещали в следующий базарный день отдать полагающиеся за него деньги. С тех пор для обозначения людей, не исполняющих обещания, говорят: «У него семь пятниц на неделе».

Откуда взялись выражения «зарубить на носу» и «остаться с носом»?

Раньше носом помимо части лица называли бирку, которую носили при себе и на которой ставили зарубки для учёта работы, долгов и т.п. Благодаря этому возникло выражение «зарубить на носу». В другом значении носом называлась взятка, подношение. Выражение «остаться с носом» значило уйти с непринятым подношением, не договорившись.

Откуда взялось выражение «шарашкина контора»?

Притяжательное прилагательное «шарашкина» образовалось от диалектного шарань («шваль, голытьба, жульё»). Выражение «шарашкина контора» сначала означало буквально «учреждение, организация жуликов, обманщиков», а сегодня применяется для обозначения просто несолидной конторы.

Откуда взялось выражение «играть на нервах»?

После открытия врачами древности нервов в организме человека они назвали их по сходству со струнами музыкальных инструментов тем же словом — nervus. Отсюда возникло выражение для раздражающих действий — «играть на нервах».

Откуда взялось выражение «не в своей тарелке»?

По-французски «асьет» — это и тарелка, и настроение, состояние. Предположительно, ошибочный перевод французского выражения стал причиной появления фразеологизма «не в своей тарелке».

Откуда взялось выражение «всыпать по первое число»?

В старые времена учеников школы часто пороли, нередко даже без какой-либо вины наказуемого. Если наставник проявлял особое усердие, и ученику доставалось особенно сильно, его могли освободить от дальнейших порок в текущем месяце, вплоть до первого числа следующего месяца. Именно так возникло выражение «всыпать по первое число».

Откуда взялось выражение «сирота казанская»?

После взятия Казани Иван Грозный, желая привязать к себе местную аристократию, награждал добровольно являвшихся к нему высокопоставленных татар. Многие из них, чтобы получить богатые подарки, притворялись сильно пострадавшими от войны. Отсюда появилось выражение «сирота казанская».

Почему телесериалы называют «мыльными операми»?

В 1930-х годах на американском радио появились многосерийные программы с незатейливыми слезоточивыми сюжетами. Их спонсорами выступали производители мыла и других моющих средств, так как основной аудиторией этих программ были домохозяйки. Поэтому за радио-, а впоследствии и телесериалами закрепилось выражение «мыльная опера».

Откуда взялось выражение «проходить красной нитью»?

По приказу английского адмиралтейства с 1776 года при производстве канатов для военного флота в них должна вплетаться красная нить, чтобы её нельзя было удалить даже из небольшого куска каната. По всей видимости, эта мера была призвана сократить воровство канатов. Отсюда происходит выражение «проходить красной нитью» о главной мысли автора на протяжении всего литературного произведения, а первым его употребил Гёте в романе «Родственные натуры».

Откуда взялось выражение «дать добро»?

В дореволюционной азбуке буква Д называлась «добро». Флаг, соответствующий этой букве, в своде сигналов военного-морского флота имеет значение «да, согласен, разрешаю». Именно это стало причиной возникновения выражения «дать добро». Производное от этого выражение «Таможня даёт добро» впервые появилось в фильме «Белое солнце пустыни».

Зачем давил мух деревенский старожил из «Евгения Онегина»?

В «Евгении Онегине» можно встретить строки: «Он в том покое поселился, // Где деревенский старожил // Лет сорок с ключницей бранился, // В окно смотрел и мух давил». Слово муха здесь используется не в прямом значении, а для метафоры спиртного. Известна также другая метафора пьяного человека — «под мухой», где слово муха употреблено в этом же смысле.

Откуда взялось выражение «реветь белугой»?

Молчаливая рыба белуга не имеет никакого отношения к выражению «реветь белугой», что значит громко и сильно кричать, плакать. Раньше белугой называли не только рыбу, но и полярного дельфина, который сегодня известен нам как белуха и отличается громким рёвом.

Почему про аристократов говорят, что у них голубая кровь?

Испанская королевская семья и дворянство гордились тем, что, в отличии от простого народа, они ведут свою родословную от вест-готов и никогда не смешивались с маврами, проникшими в Испанию из Африки. В отличие от смуглокожих простолюдинов, на бледной коже представителей высшего сословия выделялись синие вены, и поэтому они называли себя sangre azul, что значит «голубая кровь». Отсюда это выражение для обозначения аристократии проникло во многие европейские языки, в том числе и в русский.

Откуда взялось выражение «дойти до ручки»?

В Древней Руси калачи выпекали в форме замка с круглой дужкой. Горожане нередко покупали калачи и ели их прямо на улице, держа за эту дужку, или ручку. Из соображений гигиены саму ручку в пищу не употребляли, а отдавали её нищим либо бросали на съедение собакам. По одной из версий, про тех, кто не брезговал её съесть, говорили: дошёл до ручки. И сегодня выражение «дойти до ручки» значит совсем опуститься, потерять человеческий облик.

Откуда взялось выражение «растекаться мыслью по древу»?

В «Слове о полку Игореве» можно встретить строки: «Боян вещий, если кому-то хотел сложить песнь, растекался мысию по древу, серым волком по земле, сизым орлом под облаками». В переводе с древнерусского «мысь» — это белка. А из-за неправильного перевода в некоторых изданиях «Слова» появилось шутливое выражение «растекаться мыслью по древу», что означает вдаваться в ненужные подробности, отвлекаться от основной мысли.

@темы: ссылки, перепост, веселье, лингвистика

---

Как мы надували лошадь

Полезла в свои старые текстовые файлы, и наблюдаю среди них файл с таким вот названием. Что это - не помню. Начинаю читать - крыша начинает ехать. Свой стиль, то есть выворачивание грамматики и лексики в странных направлениях, притворяющееся моим стилем, я знаю хорошо. То есть писала это я, но когда и как - совершенно не помню. Что за события, кто эти люди?...
К середине текста крыша встала на место. Я вспомнила - это был сон, записанный как рассказ, очень и очень достоверно. Так все и было. Во сне.
Ну, и сам текст.
***
КАК МЫ НАДУВАЛИ ЛОШАДЬ

Как-то раз, возвращаясь то ли с работы, то ли с развеселой дружеской встречи, где мне было скучно и хотелось спать, я встретила одного давно, но смутно знакомого молодого человека. Мы старательно порадовались встрече. Беседа, как ни странно, захватила нас. Таким образом, мы отправились к нему в гости. Он рассказал мне о своих успехах на различных поприщах, он был собран и жизнерадостен. Пришла моя подруга детства, которую я не видела уже несколько лет. Это не удивило меня, так как знакомый уже рассказал мне, что она его девушка. Она старательно, хотя и искренне, порадовалась встрече и тут же принялась вовлекать меня в какой-то сложный многоплановый проект. Я вежливо выслушала и ушла домой – было довольно поздно, но не слишком. Они уговаривали меня не пропадать, я тоже поуговаривала их немного – ведь они были гостеприимны, хотелось сделать им приятное.
Жизнь потекла своим чередом. На работе темнело рано из-за времени года. Текучка кадров преподнесла приятный сюрприз в виде новой сотрудницы, очаровательной молодой женщины. Она была очень жизнерадостна и уверенна в себе, причем эти ее качества совершенно не раздражали. Дружба вспыхнула между нами как молния. Мы много разговаривали на разные темы. Но ее прошлое, да и настоящее тоже, все еще оставались для меня загадкой.
Смутно вспоминается череда событий, кажущихся разрозненными и малоинтересными. Были какие-то в меру шумные и странные встречи с разными людьми в разных местах. Направляясь на эти часто спонтанные мероприятия, я намеревалась не более чем разнообразно провести время. Где-то бывало весело, а кто-то хорошо готовил. Однако во время этих встреч что-то происходило. Одни люди встречали других, о чем-то беседовали. Я наблюдала эти беседы с некоторого отдаления, проводя время с другими людьми. Видимо, они чем-то были заняты. Какой-то общей идеей. Какая-то общая идея не давала им покоя и заставляла двигаться дальше. Видимо, это была какая-то не совсем обычная идея, так как однажды, кроме всех прочих, к нам в гости пришла то ли милиция, то ли что-то в этом роде. Эти незваные гости вели себя довольно нагло, очень высокомерно, недружелюбно, я бы сказала. Они говорили что-то о нарушении визового режима, о подозрительных контактах, ерничали, намеренно и грубо искажая картину (а вот насколько грубо, я не знаю, я ведь так и не представляла себе всю эту саму картину, даже частей ее не представляла). Однако захлестнувшие меня эмоции заставили меня совершить необдуманный поступок – я начала спорить с ними, громко, истерично доказывать, что они не правы (самоотверженный поступок, ведь аргументов у меня не было абсолютно никаких). Впрочем, никакого смысла. Они знали о нас очень многое. Нас увезли в административное здание, немного подержали там и отпустили – мы были пока не нужны. Самые серьезные проблемы были, похоже, у моей подруги детства, и заодно у моего знакомого, которому она приходилась девушкой. Беседа с ними была долгой и эмоциональной. До нас долетали обрывки фраз и документов. Когда подруга и знакомый снова присоединились к нашей небольшой толпе, они держались молодцами. Они не подавали виду, что у них неприятности. Все поддерживали их молча, создавая атмосферу понимания и дружеского участия. И я вместе со всеми испытывала к ним понимание и дружеское участие, и демонстрировала эти чувства или эмоции в меру своих возможностей, хотя не могу сказать, что за это время узнала хоть одну гребаную подробность той самой общей картины или любых ее частей. Ладно, временно все успокоилось, мы могли отправиться по домам. По дороге домой я встретила папу. Он гнал по улице большой оранжевый автобус, принадлежавший нашей семье вот уже много лет. Нам предстояла на нем не слишком длительная, но все-таки поездка, и вот он занимался тестированием и доводкой нашей телеги. Сейчас он занимался тем, что гнал автобус с горы, а чтобы тот был легче и соответственно катился быстрее, папа выскочил из автобуса и бежал рядом. При этом он старался не выпускать из виду рычаг управления, чтобы в нужный момент молниеносно остановить движение или направить его в другое русло. Я побежала рядом. Было лето, на мне был легкий сарафан, бежать было легко. Так мы быстро добрались до дома.
Поздняя осень настала тоже быстро. Мы всей семьей много времени проводили, чиня автобус, совершенствуя его механику и совершая на нем небольшие путешествия. Находясь своей небольшой семьей в таком огромном и ярком автобусе, мы ощущали свою значимость, сплоченность и исключительность. Так и пришла поздняя осень, стало холодно.
Однажды в промозглый выходной день надо было помочь папе. Надо было отнести и надуть в тихом дворе среди многоэтажных домов надувную лошадь. Она была чуть больше обычной, натуральной лошади, и была сделана из прорезиненной ткани вроде мешковины, с приятной фактурой. К задней ноге лошади крепилась блестящая металлическая цепь, чтоб не улетела. Мы взяли свернутую лошадь с цепью, взяли насос и пошли. Придя в нужный двор, мы отыскали нужный дом, у которого первый этаж был слегка утоплен в земле и в то же время выдавался из всего остального здания – получилась не очень высокая сцена для наших действий. Там мы и развернули лошадь. Туда же залезли и двое мальчишек, заинтригованные нашими действиями. Я прогнала их вниз – ведь лошадь, наполняясь воздухом, могла развернуться в неожиданном направлении и напугать их, а то и сбить их с ног. А жертвы нам были не нужны. Мальчишки, озорные сорванцы, продолжали деятельное наблюдение, стоя рядом с нами. Мы присоединили автоматический насос. Лошадь начала наполняться воздухом и приобретать форму лошади. Откуда-то донеслась музыка. Я и один из мальчишек в шутку затанцевали парный танец. Для кого-то это и стало последней каплей, после которой этот кто-то вызвал милицию.
Милиция в совершенно идиотской высокомерной манере задала идиотский вопрос: «А зачем это вы тут лошадь надуваете?». Вообще-то я человек сдержанный и вежливый, но подобные вопросы выводят меня из равновесия. Что-то, а идиотские вопросы меня просто бесят. И тут я, как ни прискорбно, но конечно же не сдержалась и начала прооосто-таки ВОПИТЬ. Страж порядка, нехорошо прищурившись, двинул локтем своего коллегу, и, помогая ему подняться с земли после этого дружеского жеста, мерзким голосом произнес: «Откуда-то знаком мне этот голос». Черт. А ведь чисто внешне они бы меня не узнали – я и одета была совсем по-другому, и волосы у меня теперь другого цвета, да и лицо существенно изменилось – почти полтора года наложили на мое лицо свой отпечаток. И только воплю я, когда меня выводят из себя, по-прежнему – как в тот уже подернутый дымкой времени вечер, когда была арестована некая подозрительная компания, в составе которой я как раз проводила время. Только про тот таинственный заговор я как ничего не знала, так не знаю и по сей день.
Это правда!
Но мне никто не верит.
Что я могу сказать в заключение. Надо быть разборчивее в личных контактах и в любой ситуации уметь сдержаться.
2007

@темы: творчество автора, мое, сны, фики&тексты, бред

---

Day 30 - Your favorite song at this time last year

Ох, не песня это была)) Хотя, скорее, не )), а ...

Другая аранжировка, и... живой оркестр?... к сожалению, никакой дополнительной инфы по ролику нет...
Что ж, достойное завершение флэшмоба, который у меня растянулся на полтора месяца.

@настроение: как будто завершила что-то важное)

@темы: флэшмоб, АнК, музыка