Вот и пришел Старый Новый год (с чем вас и поздравляю), а с ним - старая новая я)) Очередной раз исполнилось дофига лет (цифра, являющаяся, как известно, ответом на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого) Очень благодарна всем, кто поддерживает меня на моем пути, который только и есть у самурая)) Я, как и раньше, не в восторге от этой вашей жизни, но по-прежнему люблю свой ДР, как Вэнсдэй Аддамс)) В прошлом году я внезапно для себя вернулась в косплей (вернул меня в него китаефандом), а в этом даже выступила впервые лет за пять. Так что собрала свои косплейные вехи за все предыдущие годы в коллажи. Буду очень рада поздравлениям, а если кто-то репостнет, буду безумно благодарна)) Мой сокосплеер на части фото - leotart Фотографы: Субастик, Данька Шуста, лично я, моя мама)) и Марина Щербининина (фото Черновода с Призрачного города).
В прошлые выходные отсняли с Субастиком фем-Кроули в центре. Обрабатывать я все это, видно, буду попозже, возможно, на даче, если удастся установить корелы на ноут и устаканить его на даче. Сейчас, пока я никуда не уезжаю, хочу как можно больше всего отснять на улице (а то в прошлом году с первого же сентября у нас начался дубак).
Тем временем, реклама ставит на мне крест. Это потому, что я косплею демонов, или потому, что я около 8 лет без отношениев?
Ыы, какая прелесть)) принесло тут сборник однострочников по китайцам про Саратов (родной и сука любимый город)). Упорос с какой-то ФБ. Хтонические Изречения, или Дао Саратова
Пара цитат:
Вэй Усянь с криком проснулся и моментально вскочил на ноги, судорожно стискивая флейту. — Надо найти Лань Чжаня и сказать ему, что я согласен на Гусу, — сам себе пробормотал он, тут же начиная собираться. В голове все еще звучал голос из сна, упорно твердящий ему: «Вэй Ин, пойдем со мной в Саратов».
*** — Босяк из Самары! — Как ты меня назвал? — Босяк! Из Самары! — Босяка я бы тебе, пожалуй, еще простил. Но Самару… — А что? — Я вырос в Саратове. — Какая разница? — Разница… Видишь ли, разница есть. — Да ну? — Именно.
Сюэ Ян вытирал нож об одежды убитого, когда рядом остановилась А-Цин. — И что, обязательно надо было его убивать? Подумаешь, перепутал города. Какая, действительно, разница — Самара, Саратов. Все путают. — Возможно. Но видишь ли, слепышка… Это был мой город.
Попалось мне тут видео по Системе (БинЦю, но очень приблизительные)), но это не важно, потому что я безумно упоролась самой китайской песней (китайских вокалоидов, как я понимаю), она прекрасна! Слушаю практически на репите. В этом клипе можно включить англ субтитры, но я нашла вариант с русскими сабами и нарисованными иероглифами. Вот версия с БинЦю:
Вариант с русскими субтитрами (эти две версии немного различаются по, пусть и электронному,вокалу, мне больше нравится версия, что в БинЦю)
Примечание переводчиков: когда Далабэнба произносит имя дракона с ошибкой, оно в переводе звучит как "Куньтэпай-скрипка-жарить-тарталетку-с-яйцом-сода-марафон".
На ютьюбе многие фандомы отметились видео-аниматиками под эту песню. Есть видео по Небожителям и по Магистру, но вставлять сюда я их не буду) они выдаются в предложке, если открыть в ютубе первую версию. А вот человеческое исполнение этой песни (с иероглифами, произношением и переводом на англ)
Теперь это один из моих любимых клипов)) В Очень Гетеросексуальный Рэп про мопеды врывается Эрик Нэлли на колеснице, запряженной четырьмя мопедами (или мотоциклами?) со своей музыкальной темой (этот момент прекрасен до слез))