Досмотрела бродягу Кэнсина. 95 серий - и все из-за Сайто, который появился хорошо если серий на тридцать в середине) Но в целом мне понравилось, есть в этом сериале что-то разумное-доброе-вечное. Правда, последние восемь, наверное, серий, последняя история, выглядятт как так-себе-АУ, можно и без них было обойтись - сразу перейти к последней серии, которая почти вся есть созерцание природных явлений. Я не понимаю, зачем было делать эту историю про фэн-шуй. Во всех остальных сериях, конечно, много альтернативной физики и альтернативной физиологии, но там везде объясняется, что это у нас не магия, это быстрое движение меча создало вакуум, который притянул огонь, и прочее в таком духе. И в самом финале у нас вдруг фэн-шуй и пентаграммы. И очень мутный непроработанный сюжет.
А переводчики молодцы, очень повеселили: то восхищенная мастером Хико Сэйджуро девушка говорит "какой матерый человечище", то лже-Баттосай разговаривает слогом "Песни о Буревестнике" с вкраплениями цитат из нее же)) это мои любимые хохмы переводчиков, много и других цитат, но все к месту и выглядит органично.
После наивной рисовки и довольно-таки простых сюжетов "Бродяги" начатый без перерыва "Мононокэ" производит, конечно, ошеломляющее впечатление.))