Day 12 - A song from a band you hate; Day 13 - A song that is a guilty pleasure

[Iris Lloyd Troy]

С днями у меня все уже давно очень условно. Так вот, Дня 12 у меня тут не будет. Мне лень думать, какую группу я ненавижу, и тем более лень искать песню или клип от этой гипотетической группы. В эту категорию отлично вписываются несколько последних радиохитов, но я не знаю исполнителей, и разузнавать мне трижды уже лень. Так что перехожу к:
Day 13 - A song that is a guilty pleasure
Милый оборот) если я его правильно понимаю, то это будет одна из песен с дебютного альбома Мики. Под этот дебютный альбом я как то в гостях вместе с другими гостями сильно выпила, и вели мы себя черте как (было страшно весело). Не то чтобы это единнственный такой случай в моей биографии, хоя случай и не слишком типичный. Но четкая взаимосвязь с музыкой была, пожалуй, только в этот раз - и чтобы действительно такое pleasure, но guilty осталось.)
*guilty - виновный, виноватый, заслуживающий порицания; pleasure - удовольствие
Но! Вместо альбомной версии и официального клипа пусть будет живое выступление Мики в Париже и "Грейс Келли" на французском.
Очень порадовало меня это исполнение.

Текст (Субастику, вестимо )

Voici la vidéo du live de Mika aux Parc des Princes à Paris. C'est la version chantée en français!
Lyrics:
Est-ce que je tattire
Ou bien te fais fuir
Quand je souris comme ça
Les regards dégueu
Les regards mielleux
Ou les deux à la fois
Un air de bûcheron
De gentil garçon
Dis moi suis-je assez glam
Pourquoi tu m'aimes pas
Pourquoi tu m'aimes pas
Sans me coller des blâmes

[Refrain]
Je prends les poses de Grace Kelly
Pour toi ça ne suffit pas
Alors, je chante un peu comme Freddie,
Mais que faut-il que je sois, sois, sois, sois...
Un légionnaire
Un tortionnaire
Pour être ton idéal
Un mec un peu seul
Un peu comme ma gueule
Un bandit toujours en cavale
Suis-je assez in
Suis-je assez clean
Mais que te faut-il encore
Pour que tu m'aimes bien
Pour que tu m'aimes bien
Pour qu'un beau jour tu m'adores
Comment te charmer
Comment te charmer
Comment t'empêcher de me dire
De changer d'amis
De changer d'avis
De ne pas chercher à séduire
Pourquoi tu ne m'aimes pas
Pourquoi tu ne m'aimes pas
Pourquoi tu ne t'aimes pas, toi
Je me fais tout petit
Je fais tapisserie
Et tu repeint tout chez moi

[Refrain]

Fais ce que tu veux
Fais ce que tu veux de moi
Je serai en mieux
Ce que les autres ont envie que je sois
Pour toi

I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful
I could be purple
I could be anything you like
Gotta be green
Gotta be mean
Gotta be everything more
Why dont you like me
Why dont you like me
Walk out the door

Un mégalo
Un soprano
Pour être ton idéal
Un mec un peu sale
Un peu comme ma gueule
Un bandit toujours en cavale
Suis-je assez in
Suis-je assez clean
Mais que te faut-il encore
Pour que tu m'aimes bien
Pour que tu m'aimes bien
Pour qu'un beau jour tu m'adores

@настроение: улыбаюсь очень широко

@темы: флэшмоб, музыка, лытдыбр, записочки о всяком, клип

Comments

[Black Bride]

я молюсь на пианистов *______*

[Iris Lloyd Troy]

Black Bride у меня к ним тоже особое отношение) правда, потом основательно снесло крышу по гитаристам и еще отдельной веткой - по ударникам. и вообще, человек, владеющий инструментом (в разных смыслах слова), вызывает восхищение!

[Black Bride]

Iris Lloyd Troy, барабаны любой группы - это костяк. хотя вронт-мены на себя внимание перетягивают, я по знакомым заметила, что без барабана все летит к чертям :Р

а ты сама гитарист )

[Iris Lloyd Troy]

Black Bride какой я нафик... нет, спасибо, конечно, очень приятно))) но гитарист из меня такой же, как и пианист))) и бубнист (у меня бубен есть, долго мечтала, потом купила - ходила с ним на работу и хвасталась)
Короче, моя степень влядения инструментом у меня вызывает чувство, далекое от восхищения - а именно, пожалуй, удручение...

[Black Bride]

Iris Lloyd Troy, вечно люди на себя наговаривают :Р

[Iris Lloyd Troy]

Black Bride

[Black Bride]

и спасибо тебе за Мику. я его раньше не замечала так, как надо было )

[Iris Lloyd Troy]

Black Bride Пожалуйста)) очень рада, что ты заинтересовалась) он стОит внимания!

[Гость]

О, как я люблю простые тексты!! Вот насладиться музыкой пока не могу - попробую завтра выковырять из папки, как ты меня учила, а сейчас не успеваю уже... и блин, инет вешается - сам. Увы ))
Суб.