Тварь дражайшая // kozenasty
Разбирая бумажки, нашла. Это текст для фонетической тренировки, записанный для меня моей подругой - в инете я полный вариант не нашла, и попросила ее записать.

Betty Baughter bought some butter,
But she said: “The butter’s bitter,
If I put it in my batter
It will make my batter bitter,
But a bit of better butter
Sure will make my batter better”.
So she bought a bit of butter
Better than her bitter butter,
And she put it in her batter,
And the batter wasn’t bitter,
So t’was better Betty Baughter
Bought a bit of better butter.

Нашла, прочитала. Весь день пела блюзы на этом материале. Или даже госпелы.

@темы: лытдыбр, лингвистика

Комментарии
01.06.2010 в 03:24

Дилер бабочек
Питер Пайпер отдыхает...
01.06.2010 в 14:40

Тварь дражайшая // kozenasty
takishiro Поражает свои масштабом, да))
Я еще про ведьм с часами люблю... так и не удалось ни разу произнести без ошибок)
01.06.2010 в 14:44

Тварь дражайшая // kozenasty
Ахахааа, что я нашла)) сейчас сделаю отдельный пост))))
***
Первый урок, английский для начинающих: "Три ведьмы разглядывают трое часов "Свотч". Какая из ведьм разглядывает какие часы?" Теперь по английски! Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch watch?

Второй урок, английский для продвинутых учеников: "Три ведьмы-трансвеститки разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из ведьм-трансвеститок разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?" Теперь по английски! Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?

Третий и последний урок, английский для абсолютных профессионалов: "Три швейцарских ведьмы-сучки, желающих изменить свой пол, разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из швейцарских ведьм-сучек, желающих изменить свой пол,разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?" Теперь по английски! Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?