[Iris Lloyd Troy]

А если вам вдруг интересно, что занимает мои мысли последнюю неделю, так это Final Fantasy VII (в которую я даже не играла), а особенно Генезис. Какой характер, какая история, а какая внешность! )) Может, дело, отчасти, в его цветовой гамме) я всегда западала на красный и его оттенки. Но даже побелевший Генезис убийственно красив.
Три памятных дня я даже не пыталась попасть на дайри или бета-дайри - я смотрела видео из FF VII. Все, какое нашлось, но нашлось пока не все. На английском языке, что позволяет мне сделать вид, что я так практикуюсь в языке. Еще я в кои-то веки прочитала англоязычный фик. Для того, чтобы читать на анг.яз., мне все еще нужен сильный эмоциональный пинок.
Таковы мои свершения, блин.

@темы: FF, лытдыбр

Comments

[nover]

И ты подсела))))
А может, ты попробуешь себя в переводе?

[Iris Lloyd Troy]

Да я как-то уже с полгода подписана на обзоры и ничего не предвещало, а тут накрыло))
А ты если ткнешь меня носом в что-нибудь про Генезиса, может, и попробую! а то не знаю, где искать. только у меня опыта литературного перевода вообще нет

[nover]

ну, если ты возьмешься переводить что-то небольшое по объему, то я возьмусь бетить)))
надеюсь, вместе у нас что-то получится))

я спрошу Папу-демона, который делает обзоры по ФФ насчет фика на англе

[Iris Lloyd Troy]

Ну, вай нот?))) а где залежи, известно? если у тебя нет на примете, то я сама поищу, может что и зацепит.

[Iris Lloyd Troy]

А, про папу-демона сразу не прочитала. понятно, бум ждать.