Sinistrographie

sinistrographie (фр.) - письмо левой рукой. Для тебя словечко, Азарика!
Это я к тому, что наконец-то получила от Азарики ее комментарии к нашему совместному музыкальному коллажированию. Эти комментарии я уже расположила на страничке нашего "проекта" La Volatilite, ну, и здесь пусть будут - приятно же.
Тем более там хокку на французском.
Спасибо тебе, добрая Азарика!

*
Представьте себе, что у вас есть сокровище, но вы ничего не можете с ним поделать. Вот так, очень просто: только секунду назад любовались алмазом, и вдруг он – а так всегда и бывает! – неожиданно… да что там – стремительно! – выпал из вашей руки и укатился под половицу. Хотя нет, практика показывает, что вязальный крючок или спица отлично справляются с этой мелкой проблемой. Нужно усложнить условия задачи… Ну, скажем, пусть ваш алмаз упадет в… (честно скажу, первым пришел в голову унитаз, уж не знаю, почему, но в виду дальнейших аналогий как-то не хочется прибегать к этому образу! Выбрала другой)… под каменное крыльцо. То есть куда-то так глубоко, что самостоятельно его достать невозможно, и нужно – непременно, речь-то идет не о стекляшке, а об алмазе! – искать мастера, который бы помог. Только вот кого? В этом-то и загвоздка. Да и об алмазе лишний раз говорить не хочется… В случае с настоящим камнем – не факт, что драгоценность в результате достанется вам, много желающих завладеть богатством, знаем… А в моем случае – с моей ценностью – меня просто не понимают. Чаще всего изумленно выгибают бровь или улыбаются – да ты что, а тебе зачем?..

А мне – надо. Потому что иметь в себе что-то и не знать, как достать эту радость и начать ею активно пользоваться – это грустно!.. Это хуже, чем хотеть чего-то и не иметь. Вообще-то я говорю о французском языке – это и есть мое сокровище, а другого мне и не надо. И проблема, связанная с ним, жива и по сей день – хотя она не так остра (спасибо друзьям!), как раньше. Это – желание говорить по-французски, слушать и быстро отвечать, смеяться шуткам на этом прекрасном языке и снова-снова – адекватно реагировать на них, улыбаться, сыпать фразами и играть словами. Мечтаю об этом, хочу этого и – вот она, засада! – вполне могу это делать, но не делаю… парадокс – потому что не могу... Нет, вот тут уже теперь я могу самой себе показать язык: теперь я говорю, потому что – барабаны, свирель, тамбурины!!! – мы вытащили из меня мое знание. Явили на свет, умыли, причесали и вывели в люди. И оно пошло (а я – за ним). И это – лучшее из ощущений, которое только можно испытать (и кстати, я испытываю его регулярно, слушая наши творения…).
Впрочем, я не просто слушаю – я творю каждый миг, я расту!.. И говорю, пою, улыбаюсь. Потому что – спасибо Chevrette, придумавшей этот способ самоактивации! – я нащупала пуговки на своем панцире. Две расстегнула. Впереди – еще десяток, так что вот они, небесные французские дали, есть, куда стремиться.

Sur ma langue je sens
Les mots dont je sais le sens
Ou j’ressens l’essence

Японское хокку на французском – вот она, жизнь. Все просто. Все ниточки связаны и ведут – нет, не к разгадкам, а всего лишь за кулисы. Но там очень интересно!..

Азарика.

@темы: творчество автора, словаррр, соавторство

---

Добыча из книжного магазина.

состоит из следующих книг:

- Основы программирования.
- Хакинг и антихакинг. (честное слово, хакать ничего не собираюсь, да и квалификации не хватит... просто для общего развития... да и книжка продавалась зверски дешево из-за порванной обложки. )
- Кодекс Бусидо. Хагакурэ. Сокрытое в листве

Ну и за что я схватилась в первую очередь?... естественно, за кодекс Бусидо... это же сейчас для меня - самое необходимое...

@настроение: предужинное

@темы: книги

---

Продолжение - фото

Субастик, хотел меня с Солнцем? И ветром в разные части тела.

@музыка: Pet Shop Boys

@настроение: Развеселилась чего-то...

@темы: фото меня, лытдыбр, фото мое

---

Пересилив свое нежелание шевелиться...

я оказываюсь здесь.
Итак, выходные я провела на даче. Дача моих родственников - это чудо... В субботу я была там одна - то есть это я так думала сначала, а потом, лежа на полу и слушая "Несчастный случай", заметила компаньона. Мышь. Стройная и симпатичная. Разглядывали друг друга со взаимным интересом. Мышь тактично решила меня не беспокоить и скрылась за абажуром (который на полу лежал, мышь же не летучая).
Позже, уже вечером, спускаюсь на кухню - и вот она, знакомая морда. Уже на столе. Застеснялась чего-то и ускакала за плиту.
Так что ночью я, в отличие от прошлого моего гостевания на даче, легла спать не на пол, а на кровать. Как-то не хотелось, чтобы ночью по мне ходили. Ну, и холодно было.
Ночью увидела сон... там я с какой-то девушкой пила кофе со змеиным ядом - по какому-то восточному эзотерическому обычаю. Змея тоже присутствовала - говорящая и зеленая. Предполагалось, что, хотя яд смертельный, мы никаких негативных последствий не огребем. Однако, через некоторое время я взглянула в зеркало и увидела, что мое лицо стало сине-зеленым, кое-где и в черноту, и блестящим - как хитиновый покров жука-бронзовика, смотрю на руки - с ними та же история, и пальцы начали чернеть и как будто покрываться углем. С моей кофейной сообщницей - то же самое. Меня начинают терзать смутные сомнения в безопасности такого кофе, но они не слишком сильны. Кроме того, я отмечаю, что стала похожа на индийское божество. Какое-то. Цветом кожи.
Резко проснулась - так и не знаю, опасен ли кофе со змеиным ядом.
День был прохладный и ветреный - я плавала против ветра и радовалась, что на пляже было пусто.
Поработала Форрестом Гампом - скосила газон газонокосилкой.
Фотографировала себя на ветру. Проторчав на нем с полчаса и подставляясь под самый ветрище с Волги. Вернулась на дачу, подогрела красного вина в микроволновке - для профилактики.
Почувствовала прилив энергии и пошла трясти абрикосы и т.п. А потом собиралась домой и смотрела потрясающе красивую постановку "Свадьбы Фигаро" по Культуре. Вот только звук у тамошнего телевизора ну очень искаженный, и опера превратилась в ну очень электронно-футуристическую по звучанию.
Теперь - немного пейзажей.

@темы: фото, сны, лытдыбр, записочки о всяком, фото мое

---

Попробуем...

"Семейка Аддамс"

Ваш темный близнец — Вещь. Вы настолько же таинственны и необычны, как и удивительная бегающая рука из "Семейки Аддамс". Несмотря на абсолютную загадочность, магическим образом вы вызываете у людей умных и чувствующих необъяснимую симпатию. Никаких советов, кроме как не забывать стричь ногти мы тут дать не можем.

Узнать, кто твой злой близнец

"Семейка Аддамс"

Ваш темный близнец — Вещь. Вы настолько же таинственны и необычны, как и удивительная бегающая рука из "Семейки Аддамс". Несмотря на абсолютную загадочность, магическим образом вы вызываете у людей умных и чувствующих необъяснимую симпатию. Никаких советов, кроме как не забывать стричь ногти мы тут дать не можем.

А меня результат рааааадует. Самый толковый член семейства, правда!
И да, этот персонаж вызывает у меня необъяснимую симпатию.
А главное - неожиданно, люблю, когда тесты меня удивляют! (но не все, конечно )

@музыка: хаус-ремиксы

@настроение: отсутствует

@темы: тесты

---

Вот как все прочитать и не сдохнуть?...

Как, как. Нереально.

Часть ночи провела в постели в обнимку с ноутбуком, воссоединяясь с Lexx'ом...
За все эти годы он ничуть не изменился. Все так же прекрасен каждым своим кадром.
Зато весь день провела в коматозном состоянии. А это смена погоды. Ничего удивительного.
Но теперь у меня есть новый пылесос. Новый пылесос - это так прекрасно и удивительно!...
С его помощью я смогу сделать мир чище и лучше... если, конечно, не лень будет.

@музыка: Песня Soldier of Fortune с синхронным переводом Володарского

@настроение: возликовать и сдохнуть

@темы: лытдыбр

---

Nayavena, здравствуй!

Рада ощущать твое присутствие.

@темы: фото мое, поздравления

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

La Volatilite

volatilité -
1) способность улетучиваться, улетучиваемость
2) энергозависимость (памяти) volatilité d'information — стираемость информации
3) изменчивость; неустойчивость

@музыка: все она же

@темы: творчество автора, словаррр

---

То, что я давно собиралась сделать...

Но, как всегда, тянула, и тянула, и тянула.
Размещаю на Реалмьюзике наши с Азарикой очень психоделические творения, которым уже... да год им уже.
Если вас, неожиданно, интересует абсурдная музыка атмосферы и настроения, поток сознания на французском языке (в исполнении Азарики) и проч., милости прошу. Не настаиваю, конечно, а вдруг!...
www.realmusic.ru/volatilite/
Записывалось в некоторых (лучших!) традициях ранних Pink Floyd и Кена Кизи ("Пусть каждый играет, что хочет...") И я даже знаю двух человек, кроме меня, которые это слушают.

(ЗЫ: как я не люблю слово "творчество"... Субастик, ты в курсе... издержки "творческой" "профессии". Но какую еще тему сюда пришпандорить?... пусть уж будет творчество - и пусть меня коробит, зато всем понятно. )

@музыка: она самая

@настроение: решительное

@темы: творчество автора, фото мое

---

Нда, я, пожалуй, больше так шутить не буду...

(см. запись про "Я иду сегодня плавать...")
Так как провидение, видимо, убоявшись первой из двух возможностей, вышвырнуло меня на пару часов в параллельную вселенную, где не произошло ни первого, ни второго.

Но! Я получила! Я получила по почте! Я получила по почте превые четыре фильма Lexx! Эх, вспомню детство!

@настроение: смешно

@темы: лытдыбр, фото чужое

---

Иду на почту!...

По которой мне должен прийти Лексс.

@настроение: воодушевленное

@темы: лытдыбр

---

И чем же я могу поделится?...

Я могу поделиться небом.
Пожалуйста!

@темы: фото мое

---

Ненавижу стихи, это так, от тоски... (с) какое-то фэнтези

Я пойду сегодня плавать
И, возможно, утоплюсь.
Если это так и будет,
Я обратно не вернусь.
Ну, а если так не будет,
Буду плавать и нырять,
И вернусь домой под вечер,
И под утро лягу спать.

Ветвление, однако.

@настроение: ожидание

@темы: творчество автора, стихи, лытдыбр, фики&тексты

---

Привет и тебе, о друг с другого берега великой реки!
Если доберешься сюда, напиши, как тебя называть здесь.

@настроение: заговорщицкое

@темы: лытдыбр

---

Когда же эта голова треснет наконец.

Зачиталась. Всем и всеми. А написать - нечего... читать зато есть что. Там интереснее.
Черт, а ведь мой стаж как читателя фанфиков - два месяца всего лишь...
Где я была раньше?!...
Что еще безумно нравится - рассуждения авторов в дневниках в процессе написания фика...
Такие вещи я всегда любила. Документальные фильмы о создании фильма после самого фильма. Режиссерские комментарии. Графическая разработка персонажей. Развернутые, с техническими подробностями, воспоминания участников коллектива (музыкального/съемочного/любого другого). Закопаться и не вылезать.

@настроение: смятение, безумие, радость

@темы: лытдыбр

---

The Naming of Cats is a difficult matter,

It isn't just one of your holiday games;
You may think at first I'm as mad as a hatter
When I tell you, a cat must have THREE DIFFERENT NAMES.
(T.S. Eliot)

Имя я себе выбирала от балды, точнее, сконструировала его без особой цели после забавы "Поход к психиатру" ("Направьте своих друзей к психиатру: www.3porosenka.ru/cgi-bin/humor/psih.pl ).
И как-то оно прижилось. И вот, уже назвавшись так для дневника, решила я все-таки выяснить, какие двойные дны и тройные карманы скрываются в новом имени моем. И осталась довольна.
Словарь говорит мне, что Айрис - это, во-первых, даже и не цветок, а радужная оболочка глаза, во-вторых - радуга (редкое поэтическое слово), и то, что напоминает радугу, потом - все-таки - ирис (оказывается, то же, что и fleur-de-lys), потом: Ирида (вестница богов) (что бы это значило?... а, вот пояснение: the goddess of the rainbow along which she travelled to earth as a messenger of the gods)... Нда, специально я бы не придумала лучше, пожалуй.
6.03.2010 - Выяснилось, что Ирисов в разных вариантах произношения в дайри довольно много. Но имя менять не буду... смысл?...

@настроение: ироничность на пустом месте вместо мозга

@темы: словаррр

---

Разобралась...

И да будет мне теперь радость...

И вот я здесь.
А теперь пойду-ка я избирать уже давно любимые и читаемые мною дневники...
Ради чего, собственно, все и задумывалось.
Ну, и - не в последнюю, а вполне равноценную очередь - чтобы передать привет Субастику.
А то - так давно же не виделись, ужас просто.

Летает вокруг меня друг генетика - муха дрозофилла, а я ей не друг.
Вот и все, что я могу добавить к вышесказанному.

@музыка: новости (опять)

@настроение: отсутствует

@темы: лытдыбр

---

Ни черта не понимаю.

К тому же мне уже пора.
В следующий раз разберусь...
если это в принципе возможно.
Субастик просит купить влажного корма.
А то, говорит, кошка падает.
Кошка важнее дизайна.

@музыка: новости по радио

@настроение: confusion

@темы: лытдыбр